Hogy van ez magyarul?
Figyelt kérdés
Lady Gaga egyik számát, a -t rengetegen szidják, hogy "hogy lehet egy számnak ilyen szövege" stb, és a fordításokban is mindig kicenzúrázzák a refrént, vagyis azt a mondatot, hogyn "Stuck On Fuckin' You". Arra lennék kíváncsi, hogy ez mégis mit jelent magyarul?2012. szept. 7. 21:26
1/5 A kérdező kommentje:
"...egyik számát, a -t rengetegen..."
Na itt valamit elcsesztem, szóval a szám címe: Stuck On Fuckin' You
2012. szept. 7. 21:27
2/5 anonim 
válasza:
válasza:kib*szottul megakadtam rajtad. talán valami ilyesmi, nem vagyok angolos csak magamtól tanultam szóval nézzétek el ha hülyeséget írtam. :S
3/5 A kérdező kommentje:
Na jó, de hát ez miért csúnya? Vagy ez inkább szlenges kifejezés?
2012. szept. 7. 22:39
4/5 anonim válasza:
válasza:hát a kib*szottul szerintem elég csúnya.
5/5 A kérdező kommentje:
Okés, de ilyesmi (sajnos) sok számban van. Azoknál miért nem háborognak?
2012. szept. 11. 16:12
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!