Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Humor » Ki szinkronizálta Kukát a...

Ki szinkronizálta Kukát a Hófehérke c. animációs filmben?

Figyelt kérdés
Teljes képzavarban vagyok :/
2011. júl. 10. 00:16
 1/10 anonim ***** válasza:
51%

Szia!


De hát Kuka nem is beszélt. Szóval nem volt szinkron hangja.

2011. júl. 10. 00:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 ~Katze~ válasza:
100%
Egy néma. És hozzá kell tennem, hogy nagyszerű munkát végzett. :D:D
2011. júl. 10. 09:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 anonim ***** válasza:
szerintem Donald kacsa,
2011. júl. 10. 21:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:

Szia!


1. magyar változat készült 1962-ben

szinkron (teljes magyar változat)

szinkronstúdió: Pannónia Filmstúdió

megrendelő: Mokép (Rt.)

moziforgalmazó: Mokép (Rt.)

magyar hangok

1. Mesélő (hangja) Pálos György Hófehérke (hangja) Váradi Hédi Házy Erzsébet (ének)

3. Királynő (hangja) Lukács Margit

4. Királynő az átváltozás után (Boszorkány) (hangja) Vay Ilus

5. Varázstükör (hangja) Pálos György

6. Vadász (hangja) Képessy József

7. Herceg (hangja) Németh Sándor

8. Tudor (hangja) Csákányi László

9. Vidor (hangja) Márkus László

10. Szende (hangja) Suka Sándor

11. Szundi (hangja) Bálint György

12. Hapci (hangja)

13. Morgó (hangja) Egri István

énekhangok és dalok előadói

2. Hófehérke (ének) Házy Erzsébet

szinkronstáb

magyar szöveg Szalóky József

magyar szöveg Nedeczky Edit

dalszöveg Szalóky József

dalszöveg Nedeczky Edit

szinkronrendező Gerhardt Pál

2011. júl. 10. 23:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:
ÉN!:D
2011. júl. 11. 13:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 anonim ***** válasza:
Nem tom. De kiváló szinkronszinész az biztos. :)
2011. júl. 24. 14:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 anonim ***** válasza:
Valami szemetes. De képzeld el azt, hogy kuka szinkronhangja ugyanannyi pénzt kapott a melóért, mint tudor szinkronhangja
2011. júl. 24. 14:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:
Chuck Norris szinkronizálta az összes szereplőt, minden nyelven.
2011. júl. 24. 16:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 anonim ***** válasza:
Egy konyhai szemetes:D
2011. júl. 24. 17:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 anonim válasza:
Eredetileg Smuck Andor szinkronizálta, az ujjab verziót pedig R2D2 hangoperált változata (gyengébbek kedvéért magyarul: ÁRTUDÍTÚ X"D)
2011. júl. 24. 20:23
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!