Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Humor » Az angolok vagy a külföldiek...

Az angolok vagy a külföldiek hogy értik meg egymást gyors leforditjak magukba magyarra vagy megertik de ha megertik hogyan?

Figyelt kérdés

#nyelv #magyar #angol #humor

febr. 3. 20:43

1/5 anonim

válasza:

Ez nem hogy nem humoros, értelme sincs...

febr. 4. 06:38

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 anonim

válasza:

Nekik az az anyanyelvük , minek fordítanák le egy olyan nyelvre amit nem is tanultak sosem ?

Semmi értelme a kérdésednek..

febr. 4. 10:11

Hasznos számodra ez a válasz?

3/5 anonim

válasza:

Igen minden kulfoldi tud magyarul

Még az eszkimók is

febr. 4. 12:07

Hasznos számodra ez a válasz?

4/5 anonim

válasza:

Ha tudsz angolul, akkor te sem forditod le magadban magyarul

febr. 4. 13:17

Hasznos számodra ez a válasz?

5/5 Thunderfairy

válasza:

A mondandot kell tudni megérteni. Semmi értelme nincs magamba forditgatnom. Menet közbe kell megérteni a mondanivalót.

febr. 5. 10:58

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Szolnokon vagy kornyeken van olyan (hivatalos) fordito, ahol a targoncavezetoi engdelyemet leforditjak nemetre?

Allitolag letezik egy olyan program, amibe, ha beszkennelem a kulfoldi nyelvu szoveget, leforditja. Mi a neve, es mennyire megbizhato?

DC - Flashpoint kérdés: Nem tudok angolul, de a Flashpoint Batman (Thomas Wayne) küldött levelet fiának, Bruce-nak. Lefordítjátok nekem? Legyetek szívesek!...

Amikor jelölnek pl:egy magyar filmet Oscar díjra, akkor ahoz, hogy értse a zsűri vagy akik bírálják ezeket, lefordítják előbb itt a művet vagy feliratozzák?

Valaki lefordítja nekem ezt az idézetet angolra?

Ezt valaki lefordítja nekem?

Egyéb kérdések főkategória kérdései »

Egyéb kérdések - Humor kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!