Szerintetek a Németek hogyan tudták volna megnyerni a 2. világháborút? Illetve, ha tudtok olyan filmeket ahol a Magyarok is harcolnak a 2. világháborúban eltudnátok küldeni?
* Automatikusan eltávolított tartalom.
Nem a kérdéshez tartozik, hanem az 1. hozzászólóhoz:A magyar használatot befolyásolhatja az angol is, ahol viszont nem lacafacáznak azzal, hogy tulajdonnévről van-e szó, hanem mindig nagybetűvel írják a népneveket, még akkor is, amikor egyértelműen melléknévként használatosak. Számos angolról fordított, a magyar helyesírásra nem sokat adó magyar szövegben az eredeti mintájára a népnevek nagybetűvel jelennek meg. Ha valaki sok ilyennel találkozik, az érthető módon visszahathat az írására, és maga is nagybetűvel kezdi írni a népneveket.
A kérdezőnek ezzel kapcsolatban válaszolnám azt, hogy én is ugyanígy használom az úgynevezett népneveket.
Ez sem a kérdésre válasz, hanem válasz a #6. hozzászólásra.
Magyarországon élünk, magyarok vagyunk, tehát mi a magyar nyelvet használjuk, az arra vonatkozó szabályokkal. Eléggé szomorú, hogy lassan már mindenbe beszivárog az angolszász "nem laca-facázás", és "a magyar helyesírásra nem sokat adó" dilettáns módon fordított szövegeket olvashatunk - természetesen olyan fordítóktól, akik slendrián módon írják le az általuk fordított szöveget.
Németül beszélek, német szöveget is olvasok, de még soha életemben nem jutott eszembe, hogy pl. a magyar főneveket nagy kezdőbetűvel írjam, és elkezdjek der-, die-, das-ozni. A német helyesírás nincs semmiféle visszahatással a magyar nyelvű írásomra.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!