Mit jelent az "Az egy dolog. " szófordulat?

Lehet, hogy 'az nem annyira lényeges' ; vagy 'irreleváns a tárgyalt témakörben, a problémával kapcsolatban nem oszt, nem szoroz'. Nemtom amúgy lehet nekem pl egy konkrét példa kéne. Lehet, hogy az is benne lehet, hogy 'ne keressél kifogásokat', szal most így hirtelen nemtom. (Én speckó).

*szal hogy 'az adott dolog pl mellékes', v nem olyan nagy értékű, vagy nem volt annyira nagyot nyomjon a lattban. (nemtom)

Szerintem, mint ahogy sok más esetben, itt is rövidülésről van szó. (Az egy lényegtelen dolog < Az egy dolog)

Szerintem ez egy lerövidített változat. A fent említett példánál maradva: az hogy valaki felmászik egy 30 emeletes toronyházra, ugyan nem szokványos, de nem is teljesíthetetlen feladat, viszont ugyanez biztosítás nélkül már egy egészen más dolog - az egyik "csak" egy komoly fizikai próbatétel, a másik viszont életveszélyes is, nagyon nem mindegy hogy valaki melyikre vállalkozik. Vagyis X (amit mondasz), az egy dolog, de Y az meg egy másik. Szóval arra utal, arra akarja felhívni a figyelmet, hogy amit mondasz, az a történetben fontos szerepet játszó tényezőknek csak egy része, van még más is, amit érdemes figyelembe venni.