Unokám neve: Benjámin. "Bendzsinek" becézzük. Szerintetek hogy kell helyesen írni? Benji vagy Bendzsi? Köszi.
Figyelt kérdés
2017. szept. 8. 13:27
1/7 anonim 
válasza:
válasza:
Mivel becenévként használod, nincs megkötés. Ha anyakönyvezhető név lenne, hivatalosan Bendzsiként kellene írni, mint a Dzsenifert, ami szerintem ritka rondán néz ki. Én biztos Benjinek írnám, aztán mindenki azt gondol, amit akar, kimondva meg úgyis mindegy.
2/7 2*Sü 
válasza:
válasza:Csatlakozom az előttem szólóhoz. Mivel ez nem egy hivatalos név, nem egy szótári szó, nincs helyesírási szempont. Írhatod Bendzsinek is, Benjinek is, de ha úgy tartja kedved, akkor Bendzsy-nek, vagy mondjuk olaszosan Bengi-nek is. Sőt írhatod akár B3ND251-nek is.
3/7 anonim válasza:
válasza:Magyar nyelven a "dzs" hangot dzs-nek írjuk. Angol nyelven a "dzs" hangot j-nek írjuk. Döntsd el, milyen nyelven szeretnél kommunikálni, és aszerint válaszd meg.
Gondolom, a purgyénak semmi kötődése nincsen angol nyelvterülethez, szóval a Benji írásmód az esetében színtiszta majomkodás.
4/7 anonim válasza:
válasza:A beceneveket mindegy hoyg hogy írjuk, mert nem hivatalosak. Én személy szerint ,,Benji''-nek írnám. (a ,,Bendzsi'' hiába néz ki magyarosabban) Szerintem jobban néz ki. Majd ha nagyobb iskolás lesz szerintem ő is inkább ,,j''-vel írná, mertmenőbb. S egybecenévnek csak plusz pont az ha menő. :)
6/7 anonim 
válasza:
válasza:Az előzőt csak azért írtam, mert ha mexoktatjátok vele a Bendzsit, akkor az oviban, de legkésőbb a suliban Bandzsinak (is) fogják (egyesek) szólítani. Talán jobb lenne a Benő, Bence, Benci, Beni - de nem Benny. Ha meg már nagyobb az unoka, tökmindegy, esetleg kérdezze meg, ő milyen formában szeretné leírva látni a "becézett" változatot.
7/7 anonim válasza:
Akárhogy írhatod, hisz' becenèv.
Nekem van egy ismerősöm, ő „Benji”nek írja:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!