Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Linkin Park What I've Done...

Linkin Park What I've Done számát valaki leírná nekem magyarul?

Figyelt kérdés
Bosi de sehol se találtam.In th End-re is kíváncsi lennék..ha esetleg valakinek meg van elküldené???? köszönöm!!!!!!!(L)
2010. máj. 15. 14:08
 1/3 anonim ***** válasza:

saját fordítás:


Ennél a búcsúnál

nincs vér

nincs alibi

mert sajnálattal készül

az igazságra

a hazugság


ezért irgalmazz

és felejtsd el


amit tettem

szembe nézek magammal

hogy lássam mivé lettem

tüntess el

és felejtsd el amit tettem


put to rest (ezt sajnos nem tudom mit jelent, talán olyasmi, hogy: pihenj le)

amit gondoltál rólam

mialatt tisztázom magam

a bizonytalanság

kezével


ezért irgalmazz

és felejtsd el


amit tettem

szembe nézek magammal

hogy lássam mivé lettem

tüntess el

és felejtsd el amit tettem


amiért tettem


újrakezdem

és bármikor, ha a fájdalom jött

a mai nappal vége

megbocsájtottam amit tettem


szembe nézek magammal

hogy lássam mivé lettem

tüntess el

és felejtsd el amit tettem


amit tettem


bocsásd meg amit tettem.


:)

2010. máj. 15. 18:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
köszönöm imádlak :D:D
2010. máj. 15. 21:02
 3/3 anonim ***** válasza:
Szívesen :)
2010. máj. 15. 21:12
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!