Mit jelent az a kifejezés, hogy "In a black out"?
Hogy lenne a 'sötétségből', mikor az "in" jelentése "ban/ben"?
Az idézett szövegnek semmi értelme, valószínűleg nem is helyes. A blackout egybeírva áramszünetet jelent (elsődlegesen, de elsötétítést, cenzúrát is).
Rákerestem a címre, van ahol egybeírták.
Rövid ideig tartó eszméletlenséget jelent külön írva (körülírva azt hogy elsötétedik előtted minden).
Nagyon szépen köszönöm
Megkérhetlek valamire? :)
Leforditanád az egész dalszöveget?
Nekem sok helyen kicsit homályos...
Nagyon megköszönném :)
I live in a nameless town
No need to wander around
I live in a nameless town
In a black out
Many friends have said goodbye
Paraded out in one proud line
I say they all just lost their minds
Midnight where we used to dance
Underneath the ugly halogen lamps
Oh, it all went away so fast
In a black out
We’ll wait for the year
When the tide comes
Rolling over the rails
From here to the end
Of the island
Washing away
I rent a room with all our stuff
When you come home I lift you up
And there’s only the two of us
In a black out
Now you’re sleeping in the back
Of a speeding yellow cab
Throw a kiss goodbye to all of that
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!