Mit jelent ez a mondat? :Otanjobi omedetooo watashi no kawaii tomodachi. Sürgős!

Nem is tudok japánul, de ezt megértettem :D

Boldog születésnapot, aranyos barátom.

Kis javítással, a google fordító szerint japánul van

Az eredeti javítva:

Otanjoubi omedetou watashi no kawaii tomodachi

és a jelentése:

Férfi álló Gratulálok én aranyos barátok

(első vagyok)

Ne mondj hülyeséget, második.

A 'tanjoubi' születésnapot jelent, az o- előtag valami tiszteletteljes dolog (mint az okami-nál, okane-nál pl). Mint említettem, nem tudok japánul, de az, hogy felirattal nézek animéket, ennyit már megtanított.