Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Ez az angol mondat mit jelent...

Ez az angol mondat mit jelent magyarul?

Figyelt kérdés

egy anime endingben hallottam japánul de megtaláltam angolul is és az érdekelne hogy pontosan mit jelent

The legs that run through the skies

aki többet ért japánul annak itt van japánul a mondat: Sora wa kakeyuku ashi



2016. aug. 20. 18:13
 1/5 anonim ***** válasza:
100%

A lábak, melyek az égen át futnak.


Magyarul égbenjárónak, vagy repülőnek lehetne fordítani.

(mint a lüke skywalker)

2016. aug. 20. 18:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
90%
A lábak amik az égen keresztül futnak, kontextus nélkül ez 1 totál értelmetlen mondat.
2016. aug. 20. 18:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 A kérdező kommentje:

köszi a válaszokat

amúgy értelmes mondat annak aki tudja hogy melyik animéből van mert ez a mondat az egyik szereplő képességeihez kapcsolódik

2016. aug. 20. 21:20
 4/5 anonim ***** válasza:
100%
Igen, azért írtam hogy kontextus nélkül értelmetlen.
2016. aug. 20. 21:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
tudom :)
2016. aug. 20. 22:49

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!