Ez igaz? (egy történelmi kérdes)

Olvastam egy régi cseh könyvben (19. századik), hogy a magyar koronázási paláston voltak feliratok szláv nyelvben is, de voltak fejtettek. (De, én hiszem, hogy ez a csak rágalmazás, de ember soha nem tudja...)

Itt van az idézet:

"A Magyar szlávellenség a határtalan. A barbar kézzel szégyentlenséggel fejtenek szláv feliratokat Szent-István palástról.(!)"

(Rudolf Pokorný, Z potulek po Slovensku (Felvidéki kirandulások), 80.-as évek 19. századból)

[link]