Mit jelent az angol - szószerint kiejtve - "doh" vagy "dó" kifejezés?
Figyelt kérdés
Nem is tudom hogyan írják, de egy audio-felirat párosítás során addig jutottam, hogy valószínűleg így:
though
Mindig a mondat végére helyezik, és nekem nagyon úgy tűnik, mintha inkább szleng/élőbeszéd során fordulna csak elő.
Persze a forídtó lefordítja, hogy "bár", de szerintem mást jelent, és kérdés végére is halottam már beillesztve.
Szóval mi a szleng/élőbeszédbeli jelentése?
2016. máj. 31. 19:15
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Tényleg bárt jelent, habárt.
illetve ugyant és viszont.
Szófordulat inkább.
PL:
He's still right though
(mégis igaza van)
egy amolyan nyomatékosítás.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!