Aki tud angolul!?
Valaki lenne szíves ezt lefordítani nekem? iszonyatosan fontos, köszönöm!!
There are snowy mountains between us
Bloody tears in my eyes
Your longing burns my chest
Impossible things happen to us
My heart died from your longing
You were going to come, you don't come now
You don't ask how I am now
You don't heal my wounds now
My heart died from your longing , snowy mountains between us
Bloody tears in my eyes
Your longing burns my heart
Impossible things happen to us
My heart died from your longing
válasza:Ha még aktuális, akkor itt van (bocsánat, ha vannak magyartalan mondatok, eléggé tükörfordítás, illetve valamit lehet nem sikerült úgy visszaadnom, mint az eredetiben)
Havas hegyek vannak köztünk
Véres könnyek (vannak) szememben
A vágyakozás égeti a mellkasom
Lehetetlen dolgok történnek velünk
A szívem meghalt a vágyakozástól
Úgy volt, hogy jössz, de (most) nem jössz
Nem kérdezed, hogy vagyok
Nem gyógyítod a sebeimet
A szívem meghalt a vágytól
Havas hegyek vannak köztünk
Véres könnyek a szememben
A vágy égeti a szívem
Lehetetlen dolgok történnek velünk
A szívem meghalt a vágyakozástól
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!