Mi a véleményed a szleng használatárol a színházban?

Mi a VÉLEMÉNYED, nem mi a MI véleményünk...

Szerintem elfogadható a szleng használata, ha a mű azt kívánja. Nem feltétlenül tetszene mindenkinek, de vannak művek amit ma is és évtizedekkel ezelőtt is használtak szlenget.

"Én a ti véleményetekre vagyok kiváncsi hogy mit gondoltok és merítsek belöle ötleteket"

Cseles! :-)

Az a gond, hogy ha nem láttál az elmúlt években semmilyen színházi előadást, ahol szlenget használtak, hiába írunk mi neked bármit, ha a tanár rákérdez, egyből bukóvári van.

Tessék:

[link]

61. oldaltól, 6 oldalas szöveg, ez alapján talán menni fog.

Emellett arra próbáld meg kihegyezni, hogy akkor elfogadható ( és elvárható!) ha a mű egy szűk társadalmi / szubkulturális csoportot ábrázol.

Tehát ha a mű egyik felvonása egy cellában játszódik, ott helye van a börtönszlengnek, de ha a másik felvonás pld. egy újság szerkesztőségében, ott is helye van a szlengnek, de sokkal finomabban ( hiszen az újságírók a nagyközönséghez szólnak a műveikben, így ez a beszélt nyelvüket is befolyásolja), és a börtönszlengtől eltérően!

Szívesen!

( Nem megbántani akartalak azzal, hogy "ha nem láttál egyetlen előadást sem", csak mivel nem írtál konkrét művet, nem tudtam konkrét példát hozni, mert hiába írok egy példát, hogy mondjuk a "Turay Ida színház Buba Mara című előadásában a szleng...", ha nem láttad.)