Mért van az, hogy a disney-n más nyelven is leadnak filmeket? Mert állítólag magyarok vagyunk.
Figyelt kérdés
2015. dec. 30. 19:50
1/6 Glacierous válasza:
Magyarra van állítva a csatorna nyelve?
2/6 anonim válasza:
Európa fel van osztva különböző régiókra, és a Disney a műsorokat egy adott régióhoz állítja össze. A magyar-cseh-(szlovák vagy lengyel) régióban vagyunk, így láthatsz cseh reklámokat vagy adásokat is, mert mindhárom ország ugyanazt a műsorrendet követi (kivéve, ha van szinkronizált sorozat, akkor nyilván a magyar a magyar szinkronosat kapja).
3/6 anonim válasza:
…és mert a szolgáltatók is átnyúlnak több országon.
Sokkal egyszerűbb egy képet és több hangsávot fellőni, több hangsávval. Ha 5 nyelv a program, akkor 5 kép és 5 hang külön külön sokkal több kapacitást köt le, s sokkal többe is kerülne.
A mert állítólag magyarok vagyunk számomra értelmezhetetlen ebben az összefüggésben.
4/6 A kérdező kommentje:
Köszi a válaszokat és igen magyarra van állítva a csatorna.
2015. dec. 31. 09:35
5/6 anonim válasza:
Van olyan elképzelés is, hogy a műsorokat eredeti nyelven is sugározzák. Érdekes ugyanazt a filmet angol nyelven is meg nézni, a -magyar jobb.
6/6 A kérdező kommentje:
Hát igen a magyar jobb
2016. jan. 3. 20:09
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!