Hogy van németül? Köszönjük szépen a Barbara-napi vacsorát.
Figyelt kérdés
#német #barbara-nap
2015. dec. 6. 18:54
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem vonatkozói mellékmondattal érdemes lefordítani.
Köszönjük szépen a vacsorát, amit a Barbara (névnap) alkalmából adtál/adott (Ön).
Vielen Dank für das Abendessen, das du/Sie anlässlich des Namenstages (von) Barbara gegeben hast/haben.
2/2 Dóri Baranyai válasza:
Én 12 éves vagyok, imádom a németet. Nem kell túlbonyolítani a mondatösszerakásta. Vielen Dank für Barbara Tag Abendessen.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!