Hogyan kell értelmezni ezt a közmondást: Addig jár a korsó a kútra amíg el nem törik?

Egy cserépkorsó, míg eredeti funkciója szerint használható, nagyobb a becsülete,

míg egy repedt, csorba korsót, vagy annak törött cserepeit csak félredobják.

Metaforaként akár epés megjegyzés is lehet pld. egy "megesett" lányra értve.

Addig kísérti a szerencséjét, míg pórul nem jár .

Így a későbbiekben pld. nehezebben kap férjet, könnyebben megvetést, akár kiközösítést,

hamarabb megítélik, megszólják.

Olyasmi ez, mint a " Kidőlt keresztfának nem köszön már senki."

Már nem emelnek kalapot, nem imádkoznak "előtte", nem Krisztus szenvedésének mementóját

látják már benne, csak egy, a földön fekvő korhadt fadarabot.