A Tápairétet hogy kell helyesen írni?
Tápairét
Tápai Rét
Tápai-rét
Hogy írjuk helyesen?
Tápairét egy Csongrád megyében lévő Szegedhez tartozó tanyavilág amely a Tisza és a Maros folyók találkozásánál a Tiszántúli oldalon található Maroslele és Szeged között.
Wikipédián hoztam létre egy cikket erről, de ott egy vita kerekedett ebből:
Elolvastam, megnéztem, és ezt gondolom:
– valóban egybeírandónak tűnik mint városrész, egyetértek azzal, ahova a vita "konvergálni" látszik;
– a googlemap (-> iranyitoszam.org) ebben nem mérvadó, de ha valaki azt mondja, hogy a GYK-ra írt válaszok még annyira sem mérvadók, akkor teljesen igaza van...;
– iranyitoszam.org-hoz megjegyzés: te Tápéi Rétet írsz, holott ő Tápéi rétet ír (rendes utca/tér/stb.-nek megfelelően), ahogy ott is felhívták rá a figyelmed. Nem tudom, hogy itt miért jelenik meg még továbbra is "Tápéi Rét" a kérdésben;
és további észrevételek, ha szabad:
– "ami el fogja dönteni a helyesírást, hogy ez itt egy földrajzi értelemben vett rét (netán valaha az volt), vagy egy valamilyen terület":
a zárójeles közbevetéssel nem értek egyet: ezek a típusú "városrésznevek" nyilván jellemzően rendes földrajzi nevek eredetileg (azok voltak valaha / vagy most is azok is, vö. Margitsziget), így ez alapján nem lehet eldönteni, hogy helyes-e egybeírva;
– "egy egyszerű rét, Tápé környékén, akkor Tápai-rét (vicces, de így alakult: Tápéből Tápa lett)":
nem egyszerűen Tápéból lett "Tápa", hanem az -i képző előtt lévő szóvégi é hang módosult, tehát attól az alapforma marad Tápé. Nem egyedüli jelenség, itt pl.:
a 80 oldalon vannak hasonló példák, igaz, családnévre, de a mechanizmus ugyanaz:
Nagyrábé > Nagyrábai, Padé > Padai, Sóvé > Sóvai, Szkóré > Szkórai, Zelené > Zelenai
(Valószínűleg ezt Vépi is így gondolta, csak félreérthetően fogalmazott.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!