Anna Todd After című könyvének vagy wattpad-os változatának milyen fordításait ismeritek?
Figyelt kérdés
[link] innen olvasom, a fordító lány nagyon jól csinálja, csak lassan. :| Két nap alatt elolvastam az eddigi részeket és már nagyon várom a folytatást. Szóval más fordítást ismertek?2015. ápr. 18. 18:39
1/3 anonim válasza:
Nem a fordító lassú, hanem Anna. :) A magyar fordítás már utolérte az eredetit, szóval amint Anna kiad egy új részt, rá pár napra magyarul is megvan. :) Szóval, az írót kell sürgeti, nem a fordítót :D
2/3 A kérdező kommentje:
Nem, nézd csak meg, wattpadon már a harmadik "évad" is meg van írva. :D
2015. ápr. 28. 09:08
3/3 anonim válasza:
Általában ha egy fordítás beválik, akkor nem jön másik ember, hogy elkezdje fordítani :/
Magyarul még könyvben van, kicsit szétcincálva, a harmadik évad vége a könyvben a negyedik, és még elméletileg két novella van hozzá (Before, de az inkább olyan, mint a Grey a 50 árnyalathoz és valaki mondott még valamit, de nem tudom)
viszont a könyv PDF-ben már fent van a neten :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!