"Az élet egy szerencsekerék, és rajtad áll hogyan forgatod" (2PAC idézet) Ez pontosan hogy hangzik angolul?

Figyelt kérdés

Segítsetek nagyon fontos lenne. Előre is köszönöm a válaszokat.

#2Pac #Tupac idézetek

2015. febr. 3. 19:39

1/2 anonim

válasza:

'Life's a wheel of fortune, and it's your chance to spin it.'

De eredetileg "nem rajtad áll hogy forgatod", hanem "rajtam áll hogy forgatom".

Úgy pedig: "Life's a wheel of fortune and it's my chance to spin it."

2015. febr. 5. 18:49

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

Köszi! ;)

2015. febr. 6. 18:44

Kapcsolódó kérdések:

3-4 szavas idézet Angolul és Magyarul is tudtok ilyet? Pl az életről.

Hogy van angolul a következő mondat? "Hidj magadba"

Angolul és latinul, hogy van ez?

Hogy van angolul ez az idézet?

Ez az idézet helyes így angolul: "Isten mindig a legjobbakat veszi el, mert neki is szüksége van angyalokra. " - "God always takes the best one's, because he also needs angels. "?

"Az emberek folyamatosan azt mondják, hogy a "megfelelő személy" hamarosan el fog jönni. Szerintem az én "megfelelő személyemet" elütötte egy busz vagy valami. " Ez...

Egyéb kérdések főkategória kérdései »

Egyéb kérdések - Egyéb kérdések kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!