Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Valaki lefordítaná ezt a pár...

Valaki lefordítaná ezt a pár sort angolra? SOS

Figyelt kérdés

Ha nézed a Holdat, fenn az égen

És éppen akkor én is azt nézem,

Szerencsénk lehet, mert mi így ketten

Ugyan úgy hiszünk a szerelemben.

2015. jan. 20. 14:54

1/1 anonim

válasza:

Ha nem muszáj hogy rímeljen, akkor tessék:

If you are watching the Moon in the sky

And I'm watching it at the same time,

We might be lucky, because this way

We two believe in love in the same way.

2015. jan. 20. 15:51

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Spanyol embernek szeretnék üzit, valaki lefordítaná nekem ezt a pár sort? Annak ezer hála. Lehetőleg aki JÓL tud spanyolul

Valaki aki jól tud németül, lefordítaná ezt a két sort nekem?

Lefordítaná nekem valaki ezt a pár sort (amerikai) angolra?

Valaki lefordítaná nekem ezt a két sort? (angolról-magyarra)

Aki jól tud angolul, lefordítaná nekem érthetően és magyarosan az alábbi néhány sort? A google cégtől kaptam, de a fordítóprogram olyan érthetetlenül fordítja, hogy...

Valaki lefordítaná németre ezt a pár sort?

Egyéb kérdések főkategória kérdései »

Egyéb kérdések - Egyéb kérdések kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!