Animések (Bleach)! (Vagy valaki, aki ért a japánhoz! ) Tudnátok nekem segíteni?
Figyelt kérdés
Barántőmnek karácsonyi ajándékként szeretnék egy párnát csináltatni a kedvencével, Ichimaru Ginnel. A párna egyik oldalára Gin utolsó szavait szeretném nyomtattatni japánul, lehetőleg kanjival írva (nem nagyon értek ehhez, remélem ez a neve a japán írásnak). A nevét már sikerült kibogarásznom így, azt az idézetet viszont csak angolul találom... Valakinek valami tipp??2014. dec. 18. 18:10
1/5 anonim válasza:
2/5 anonim válasza:
Amit belinkeltél google fordítóban az helyes japánul. Azt már nem tudod jobban tömöríteni.
3/5 anonim válasza:
?
Miért kéne tömöríteni?
Azért oda linkeltem be, mert - eddigi tapasztalatok alapján - ezen az oldalon jó eséllyel hibásan jelenne meg a szöveg.
De próbáljuk meg:
君が明日蛇となり人を喰らい始めるとして、人を喰らったその口で僕を愛すと咆えたとして、僕は果たして今日と同じように君を愛すと言えるだろうか
5/5 A kérdező kommentje:
Ohh, köszönöm szépen!! :)
2014. dec. 21. 14:01
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!