Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Ezt lefordítaná valaki? Én...

Ezt lefordítaná valaki? Én nem nagyon értem ezt a szlenget.

Figyelt kérdés

"The Illest"


[Intro:]

We be the illest...

We be the illest in here...

I know you feel us...

We be the illest in here...

Illest in here...

We so motherfuckin' I'll...

We so motherfuckin' I'll...

I'll, motherfucker, I'll...

We so motherfuckin' I'll...


[Verse 1:]

Illin' out from LA - I be illin' out all the way

Got an email from my K-Town chick that wanna hook up and blaze

I've got OG cannabis, girl, one puff'll put you in your grave

Got three pills and four Jimmy hats 'cause we don't Kid 'n Play

Hop out, yo, guess who's gettin' drunk?

No motherfuckers can out-drink us

If you're tipping that heat, don't get drowned

So cold, polar bears on my nuts

Y'all know just who we be

I hold it down for the East

'Cause I keeps it pimpin', Peter Griffin

Yellow tinted on zebras


[Bridge:]

Dripping on your couches

Dripping on your couches

Sippin' Tanqueray with orange, mane, we on that Tropicana

I'm dripping on your couches from the Hills to public housing

If you're feelin' ill, then damn, you ill

Be the illest on the thousand


[Hook:]

We be the illest...

We be the illest in here...

I know you feel us...

We be the illest in here...

Illest in here...

Illest...

We be the illest in here...

I know you feel us...

We be the illest in here...

Illest in here...

We so motherfuckin' ill...


[Verse 2: Riff]

Nice chain... what a nice night

My ice bright, I play the wall like a night light

Tangerine, tambourine from the West Wing

The best thing about my new Versace bed springs

I'm in the building, more gold than Rumpelstiltskin

Aw shit, look who it is, the white Russell Simmons

JODY HiGHROLLER - Far East Movement

We so ill, I think I need some Codeine fluid


[Bridge]


[Hook]


[Outro:]

"I" is for the way these bitches love how I bang

And double "L" is for the way I blow the smoke in your face

We roll on Es and we be easy - rollin' that bank

And "ST" is for the illest shit we rep every day



2014. okt. 8. 14:44
 1/5 anonim ***** válasza:
59%
Nem a szlenget nem érted. Angolul nem tudsz.
2014. okt. 8. 15:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:

Konkrétan erre a két sorra gondoltam te majom:

I'll, motherfucker, I'll...

We so motherfuckin' I'l


Tudom hogy mit jelentenek a szavak de azt is tudom hogy ez szleng....és hogy itt mit jelent hogy an lehetne magyarra fordítani.

Látom neked sincs fingod sem, mert egyébként leírtad volna.

2014. okt. 8. 20:01
 3/5 anonim ***** válasza:
I'll-re gondolsz? Az I will te sötét. Egyébként meg tudod mikor fogom arra pazarolni az időmet, hogy lefordítsam neked az egészet te f sz nyakú, mivel konkrétan nem emeltél ki semmit. Menj tanulj még ha ezt az alap dolgot SEM tudod. Amúgy csak úgy megsúgom CAE C1 nyelvvizsgám van.
2014. okt. 8. 20:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:

Olyan jó neked hogy ilyen okos vagy!

De még mindig nem érted a lényeget hogy mire lennék kiváncsi!

Ilyenre:

[link]

2014. okt. 9. 10:34
 5/5 anonim ***** válasza:
HAHAHAHA
2014. okt. 9. 14:13
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!