Mi a különbség az "es" és a "das" között illetve az "it's" és a "this" között? Pl: This is my name. It's my name.

It's - Ő van (It is)

This - ez

Das - határozatlan névelő.

Es - határozatlan "ő". Vagy az.

Az előzőnek üzenem, hogy a das az határozottan határozott névelő, mint ahogy a der és a die is. Legfeljebb semleges nemű, miközben a der hímenmű, a die pedig nőnemű.

Olyan pedig nincs - még a németben sem -, hogy határozatlan ő. Az es a semleges nemű ő.

das: határozott semlegesnemű névelő

es: semlegesnemű személyes névmás

Oh tényleg. Pedig tudtam.:D

Nem tudom, mivel keverem. Három nyelvet tanulok, néha bezavar... :/ Köszi a kijavítást.