Az Újhold [Alkonyat2]-ben angolul beszélnek és magyarul van felirva a szöveg? ~vagy rendesen levan fordítva?
Figyelt kérdés
2010. jan. 2. 10:32
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Ha arra gondolsz, hogy szinkronizálva megy-e a mozikban akkor a válaszom nem, mi sajnos feliratosan láttuk...:S
2/6 A kérdező kommentje:
kösziikee :(
és azt tudja valaki hogy mikor lesz szinkronizálva?
2010. jan. 2. 15:58
3/6 anonim válasza:
válasza:azt hiszem márciusban, a dvd-vel. De az biztos hogy csak a DVD lesz szinkronos.
4/6 anonim 
válasza:
válasza:Egyébként hidd el, felieratozva sokkal jobb. :D
A magyar szinkron nem az igényességéről híres...
És sokkal jobban szól az eredeti hangon... Mindig:)
5/6 anonim válasza:
válasza:Az egészet nem tudom kívülről, de néhány mondat megmaradt bennem és az emlékezetem szerint az volt mint a könyvben.
6/6 anonim válasza:
válasza:feliratozva van a mozikban
de így jobb
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!