Mit jelent a következő német szöveg?

Wie lange läuft eine Mitgliedschaft auf Flirtcafe.de?

Der Vertrag über die Nutzung kostenloser Dienstleistungen läuft mit unbefristeter Dauer und kann jederzeit mit sofortiger Wirkung gekündigt werden.

Das kostenpflichtige Testabonnement hat eine Laufzeit von 10 Tagen und kann jederzeit mit einwöchiger Frist zum Ablauf gekündigt werden. Es verlängert sich um sechs Monate, wenn es innerhalb dieser Frist nicht gekündigt wird. Wenn der Kunde nicht vor Ablauf eines laufenden Verlängerungszeitrums kündigt, verlängert sich der Vertrag um jeweils weitere sechs Monate.

Das kostenpflichtige Abonnement hat eine Laufzeit von sechs Monaten. Auch hier gilt, dass sich das Abonnement um jeweils weitere sechs Monate verlängert, wenn der Kunde nicht vor Ablauf eines laufenden Verlängerungszeitrums fristgerecht kündigt. Die Kündigung zum Ende des jeweiligen sechsmonatigen Vertragszeitraums ist mit einer Frist von 2 Monaten vor Ablauf der Laufzeit möglich.

Wie kann ich meine Mitgliedschaft auf Flirtcafe.de kündigen?

Zum Schutz der Identität und damit wir sicher sind, dass auch wirklich die richtige Person(und nicht Partnerin etc.) kündigen möchte, ist auch zur eigenen Sicherheit eine Kündigung nur schriftlich und mit originaler Unterschrift möglich.

Hierzu ist ein unterschriebenen Brief mit den Benutzerdaten und dem gewünschten Kündigungstermin an den Kundensupport(Adresse wie unten) zu senden.

Es ist zu beachten, dass der Mitgliedsbeitrag jeweils in Raten von 76 Euro monatlich im Voraus vom Konto abgebucht wird.

Es können also auch nach der Kündigung noch Beiträge bis zum Ende der Abo-Laufzeit eingezogen werden.

Nach Ablauf der Vertragslaufzeit wird der Account wieder in den kostenfreien Status überführt und es können alle kostenlosen Funktionen von Flirtcafe.de weiterhin genutzt werden. Falls eine vollständige Löschung des Profils gewünscht wird, übernimmt dies der Kundenservice auf ausdrücklichen Wunsch ebenfalls gerne oder es können die Benutzerdaten selbst im Profil geändert werden.

In welchen Raten werden die Beiträge abgebucht?

Der Preis für das zehntägige kostenpflichtige Testabonnement beträgt 1,99 EUR inkl. MwSt. und ist als Einmalzahlung sofort nach Vertragsschluss fällig.

Das kostenpflichtige sechsmonatige Abonnement kostet 19 EUR wöchentlich inkl. MwSt. Bei einem sechsmonatigen Abonnement ist jeweils der Preis pro Monat(76,00€) im Voraus zu zahlen.

Der Nutzer erteilt der Flirtcafe Online GmbH mit Vertragsschluss ausdrücklich die Berechtigung, während der gesamten Vertragslaufzeit die fälligen Abonnementvergütungen per Bankeinzug einzuziehen. Ein rückwirkender Entzug der Einzugsermächtigung ist bei laufendem Vertrag oder noch offenen Beiträgen gegenüber FlirtCafe daher nicht möglich.

Was ist der Unterschied zwischen einer Kündigung und einem Widerruf?

Hin und wieder kommt es vor, dass Mitglieder die Kündigung Ihres Abos mit der Ausübung des gesetzlichen Widerrufsrecht verwechseln.

Das Widerrufsrecht erlischt per Gesetz jedoch vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben.

Der User wird daher nach dem Bezahlvorgang in einem Zwischenschritt darauf hingewiesen, dass er mit Nutzung der kostenpflichtigen Funktionen ausdrücklich die vollständige Vertragserfüllung wünscht.

Deshalb kann zum Beispiel auch der Käufer eines Musiktitels auf einer Online – Plattform nicht mehr vom Kaufvertrag zurücktreten, wenn er den bezahlten Musiktitel bereits auf seine Festplatte heruntergeladen hat.

Wenn also im vorliegenden Fall Ihr Widerrufsrecht erloschen ist, können Sie Ihr Abo nur noch schriftlich in den oben genannten Fristen kündigen.