Megtámadt és megtámadott között jelentésbeli különbség van. Önmagában mindkettő helyes.
Egy rossz arcú férfi az este megtámadt egy nőt az utcán. A megtámadott személy azonban elfutott, s így könnyebb sérülésekkel megúszta az incidenst.
"Egy rossz arcú férfi az este megtámadt egy nőt az utcán"
Itt is helyes a megtámadott.
Mindkettő helyes, a "megtámadott" szebben hangzik és könnyebb kiejteni.
Ha ezt a szót a "meg" igekötő nélkül használjuk, tényleg mindkét forma helyes, csak talán nem ugyanazt jelenti. Pl. "Támadt egy gondolatom", de "A mérkőzés alatt a a magyar csapat támadott többet" (Nem mintha ez igaz lenne, de példamondatnak elmegy...:D)
Lehet, hogy tévedek, de a "megtámadott" forma ebben az esetben kifejezőbb, mint a "megtámadt", amelyben a két szóvégi (különböző) mássalhangzót kicsit magyartalannak, erőltetettnem érzem.
Ettől függetlenül, nem hiszem, hogy helytelen lenne, és lehet, hogy egyes vidékeken inkább így használják.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!