Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Valaki letudná nekem ezt...

Valaki letudná nekem ezt fordítani angolra?

Figyelt kérdés

Sosem az az erős aki tombol, hanem aki mosolyog.

Én az alábbi verzióra gondoltam, bár nem tudom, hogy ez mennyire helyes nyelvtanilag..: its never the wild who's strong, its the one who smiles.



2014. márc. 3. 20:26
 1/2 anonim ***** válasza:
Wattafak?
2014. márc. 3. 22:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:
Never is strong the one in a rage, but the one who smiles.
2014. márc. 4. 14:16
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!