Hogy mondom ezt spanyolul? : Fontosnak tartom, hogy amit csinálok, ahhoz legyen kedvem, jól érezzem magam munka közben és átadjam a többi embernek az általam szerzett ismereteket és tapasztalatokat.
Figyelt kérdés
2013. szept. 18. 19:16
1/6 anonim 



válasza:





me parece importante, que lo que hago, haga con ganas, que me sienta bien mientras trabajo, y pueda compartir mis experiencias, e informaciones a los demas.
2/6 A kérdező kommentje:
köszönöm!!
2013. szept. 19. 14:52
3/6 anonim 



válasza:





Ennek biz' nem sok köze van a forrásnyelvi szöveghez!!!
4/6 anonim 



válasza:





mit beszelsz. hisz paraguayban elek 2 eve mast sem beszelek csak a spanyolt, ne a forditora menj :P
5/6 anonim 



válasza:





Juanito Ricoval nem nagyon kell törődni.Minden spanyolos kérdésnél szeret trollkodni,ha tudja,mi a helyes,ha nem.
Viszont nekem az lenne a kérdésem,hogy a compartir a los demás helyett nem a compartir CON los demás lenne a helyes?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!