Zoli320 kérdése:
Melyik a helyes? 1. life is too short to take it seriously 2. Life is too short to be taken seriously netán mindkettő?
Figyelt kérdés
2013. szept. 9. 21:06
1/3 anonim 
válasza:
válasza:öhm, szerintem mindkettő jó, de az első a használhatóbb:)
de maga az idézet hülyeség amúgy és hatalmas közhely.. attól még, hogy angolul írod, hülyeség marad:S
2/3 anonim válasza:
válasza:Mindkettő helyes, csak nagyon más jelent.
Az első: Az élet túl rövid, hogy komolyan vegyed!
A második: Az élet túl rövid, hogy komolyan vegyenek!
Másodikat lehet az elsőhöz hasonlóan is értelmezni megfelelő szövegkörnyezetben, de az első egyértelműbb, inkább azt használd.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2013. szept. 11. 23:00
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!