Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Letudnátok fordítani angolra?

Letudnátok fordítani angolra?

Figyelt kérdés
Ne haragudj,hogy csak most írok. Nem igazán tudom,hogy milyen versenyrol van szó. Ès most véglegesen kiderült,hogy nem megyünk Riesába. Még egyszer ne haragudj!

2013. jún. 5. 18:20
 1/4 anonim ***** válasza:
I'm sorry I only write now. I do not really know what kind of competition is concerned. And now, finally found out that we're not going Riesa. Once again, I'm sorry! Én így tudtam lefordítani. Remélem tudtam segíteni!
2013. jún. 5. 18:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
Igen!:D NAGYONSZEPEN koszonom!
2013. jún. 5. 19:42
 3/4 Lolka&bolka válasza:

2. válasza majdnem jó, kivéve a 3. mondatot, ahol


And now, finally found out...

helyett inkább

And now, finally it turned out

a helyes.

2013. jún. 6. 07:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Koszi!
2013. jún. 9. 23:36

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!