A nem igazán és a nem ugyan azt jelenti?

Nem igazán = nem feltétlenül, nem határozottan.

Nem = Nem. :) A sima nem határozott.

Pl. kaja... Ami nem a kedvenced közé tartozik, de megeszed, vagyis nem igazán szereted.

És biztos van, amit egyáltalán nem eszel meg. Arra mondod, hogy nem szereted.