Lola:élj a mának című számnak mi a címe angolul?
Figyelt kérdés
2009. szept. 28. 15:26
2/6 A kérdező kommentje:
köszi
2009. szept. 28. 15:58
3/6 anonim válasza:
Szia ez amit az előttem szóló irt azt jelenti hogy ragadd meg a napot szerintem a szószerinti fordítás miszerint:live for today tökéletesen megérthető bárki számára:)
Üdv F/16
4/6 anonim válasza:
Egyik sem jó amit írtak. Angolul eredetileg, helyesen: say you love me! Mondjuk én sem értem miért say you love me, amikor tényleg live today:D
5/6 anonim válasza:
A say you love me, azt jelenti, hogy mond hogy szeretsz.
6/6 A kérdező kommentje:
köszi
2009. szept. 29. 15:12
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!