Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Mit jelent az hogy? : Como le...

LittleDave kérdése:

Mit jelent az hogy? : Como le vuelvas a decir a Brigitta que la quieres te parto lo piños uno a uno

Figyelt kérdés
Egy spanyol barátom mondta hogy fejtsem meg.

2013. márc. 29. 19:23
 1/4 anonim ***** válasza:
webforditas.hu
2013. márc. 29. 19:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
ott már nézetem,de csak értelmetlen szöveg jött ki
2013. márc. 29. 19:33
 3/4 anonim ***** válasza:

Van egy aprócska hiba a mondatban (nem "lo piños", hanem "loS piños"), de különben ezt jelenti:


'Ha megint azt mondod (~ elmondod) a Brigittának, hogy szereted, egyenként töröm ki a fogaidat'.

2013. márc. 30. 14:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Köszi
2013. márc. 30. 22:00

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!