Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Mit jelent a japán "Yurina" név?

Mit jelent a japán "Yurina" név?

Figyelt kérdés
Konkrét válaszokat kérek szépen.

#név #anime #Japán #manga #kelet #kanji #Yurina #név jelentése.
2013. márc. 13. 21:03
 1/4 anonim ***** válasza:
100%

Semmit. Ez elég konkrét?


Az, hogy a japán nevek jelentenek valamit, csak egy mítosz.


Minden kanjinak van egy hozzácsatolt jelentése (amit vagy van köze a kombináció jelentéséhez amiben használják vagy nincs, azért általában van) és sokszor van, hogy tényleg úgy választják a kanjikat [mivel ugye egy nevet nagyon sok kanjival le lehet írni], hogy legyen jelentése (pl. császároknál ez elég jelentős), de sokszor pedig nincsen és teljesen értelmetlen. Arról nem is beszélve, hogy sok nevet már nem is kanjival írnak.


Innentől kezdve egyáltalán nem biztos, hogy van jelentése (bár ha animeból vetted akkor jó eséllyel van valami logika mögötte), illetve nem a névnek van jelentése, hanem a kanjiknak amivel le van írva a név, ezt viszont csak romaji alapján nem lehet belőni.


Ha megmondod egészpontosan melyik Yurina-ra gondolsz vagy megadod a nevének kanjiját, akkor szívesen megmondom, hogy mit jelentenek, de csak ennyivel semmire sem megyek.

2013. márc. 13. 21:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
Így semmit , amúgy mint Yurina max becézést szóval..
2013. márc. 14. 11:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

A japán neveket Kanjikkal írják le, amik teljes szavakat fogalmakat jelentenek. Egy-egy leírt nevet több féle képp lehet olvasni, és egy-egy nevet több féle képp lehet leírni.


Pl. írhatod Yurina-t úgy hogy hó (雪, yuki) és a nyár (夏, natsu) szavakat használod a "Yu" és a "Na" szótagokhoz (sajnos a "Ri" szótagra most nem jut eszembe példa). Ekkor a név valami olyasmit "jelenthet" hogy "havas nyár" (jelenthet idézőjelben, mert nem igzán jelenti, csak így írják).


A lényeg, hogy tudnod kell milyek kanjival írják a nevet, ha érdekel a jelentése

2013. márc. 31. 05:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 MidoriAxe válasza:

Japánul ez egy gyakran használt Yurina 結 (yu) jelentése "nyakkendő, becsatol, csatlakozik, szervez", 梨 (ri) jelentése "körte", 菜 (na) jelentése "zöldség, zöld, köret". Más kanjival persze más lehetséges jelentése lesz.


Szóval ahogy az előttem szólok írták kellene a konkrétan a 3 Kanji.

2018. okt. 4. 08:01
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!