Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Hogy van ez magyarul?

Hogy van ez magyarul?

Figyelt kérdés

nagyon megköszönném ha valaki lefordítaná

I want to fly

Can you take me far away

Give me a star to reach for

Tell me what it takes

And I’ll go so high I’ll go so high

My feet won’t touch the ground

Stitch my wings

And pull the strings I bought these dreams

That all fall down

köszi


2013. febr. 27. 17:04
 1/3 anonim ***** válasza:

Repülni akarok

El tudnál vinni messzire?

Adj egy csillagot, amit elérhetek

mondd mibe kerül

és én menni fogok olyan magasra, olyan magasra

a lában nem éri majd a földet

varrd össze szárnyaim

és húzd meg madzagot, bevettem ezeket az álmokat

hogy minden összeomlik/lezuhan.

2013. febr. 27. 17:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
Jah, a strings többes számban van, bocsi, szóval madzagok. De lehet még zsinegnek, szálaknak, kötélnek, póráznak is fordítani.
2013. febr. 27. 17:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen
2013. febr. 27. 17:24

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!