Japánul tudók! Ebben van kanji?
Figyelt kérdés
Gyakorlásként szeretném lefordítani ennek a videónak a szövegét (feliratozva van), de a kanjikat még nem tanultam. Szerintetek van benne? A vége felé már láttam egy-egy arra hajazó jelet.
https://www.youtube.com/watch?v=zAoCwKJ9nZg
2013. febr. 25. 18:15
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Van benne, kevés, és fugianázva van:
花 = はな
僕たち = ぼくたち
本気 = ほんき
2/4 anonim válasza:
Haha, ez Kukucska kalandjai :D Valószínű hogy nem lesz tele kanjik-al, mert ezt kisebbek nézik akik még jó ha tudják a hirganát :)
3/4 A kérdező kommentje:
Nagyon köszönöm! :))
Amúgy igen, ez a Kukucska, amely kisebbeknek szól, de úgy láttam a főcímdalának nincs túl bonyolult nyelvezete, pláne hogy feliratozva is van, ezért gondoltam, hogy lefordítom :)
2013. febr. 27. 19:28
4/4 anonim 
válasza:
válasza:komolyan én inkább vállalnék egy nehezet minthogy ezt hallgassam még leírom a szöveget XD
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!