Melyik a helyes?
Figyelt kérdés
"Can you hear me?" vagy a "Do you hear me?" a helyes?
Talán mindkettő?
2012. nov. 28. 02:50
2/5 A kérdező kommentje:
köszönöm, én is így gondoltam :D
2012. nov. 28. 05:40
4/5 anonim 
válasza:
válasza:Általánosságban inkább az elsőt szokták használni, de a másodikkal sem követsz el hibát.
5/5 Ian Catman 
válasza:
válasza:Mindkettő, de árnyalatnyi jelentéskülönbség van.
A "Can you hear me?"-t akkor kérdezik inkább, ha technikai gond lehet, tehát pl. telefonálnak, nagy a háttérzaj, stb.
A "Do you hear me?" lehet indulatos nyomatékosítási értelmű is, ha mondtam valamit, afféle "Megértettél???" jelleggel.
De lényegében tényleg ugyanaz.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!