Miért nem tudom használni az idegen nyelvi tudásomat? Bővebben alul.

Gyakorlas, gyakorlas, gyakorlas! Sajnos massal nem tudsz segiteni rajta. Nekem is hasonlo problemaim voltak, aztan amikor elköltöztem kis hazankbol ra voltam kenyszeritve, hogy hasznalja. Azt az elsö ar honapot senkinek nem kivanom! De ennek mar fel eve, azota lakast, munkat, papirokat inteztem magamnak es mar nincs is baj semmivel :) A munkahelyemen is nagyon jol elbeszelgetek az ügyfelekkel es a kollegakkal is es mar a napi bevasarlasnal sincs gond (nekem az elejen ez sem ment, ha kerdezett valamit a penztaros en csak idetlenül vigyorogtam, aztan vertem a fejem a felbe, hogy ezt mondta es azt kellett volna valaszolnom.)

Szoval nyugi es intezz magadnak lehetöleg mindent, egy idö utan mar rutinbol fog menni es nem fog zavarni, hogy "idegenekkel" kell beszelned!

Ugyanez a problémám, itthon azt hittem milyen jól beszélek, aztán élesben külföldön meg csak ment a WHAT????

.. és az első hozzászóló dettó rám is igaz volt.

Sajnos csak 1 hét volt az így eltöltöt idő, de valószínűleg ha tovább maradok, belejöttem volna simán :(

Azóta is keresek valami normális nyelvsulit, ahol normálisan meglehetene tanulni kommunikálni :/