Ki segít az angol házimban?
Le kellene forditani egy szoveget!!..
es a google fordito meg szar
A kovetkezot kellene angolra forditani:
Az én szabadidom
nagyon szertem mikor van egy kis szabadidom,mivel akkor kikapcsolodom egy picit.
szabadidomben altalaban azt csinalom azmit szertek! TANCOLOK!
A tanc az en hobbym,es nagyon szeretem csinalni.ha tehetnem egesz nap csak tancolnek.!
szabadidomben nehaa pihenek is! A pihenes is fontos szamomra!
neha enekelni is szoktam de nincs tul jo hangom!viszont amikor anya foz vag sut akkor szoktam neki segiteni!
nagyjabol ezeket szokatam csinalni a szabadidomben!:)
nagyon fontos lenne ezt a szoveget leforditani angolraa!megkoszonnem!
My freetime
i like when i have a few freetime, because this time i can relax.
In my freetime i like doing that what i like. i dance!
My hobby is the dance because i like doing this very much. If i could do, i would danced all the day.
i sometimes relax in my freetime. This is important for me.
I sometimes sing, but i haven't got a good voice. But if my mom cooks or bakes, i help her.
I broadly do that in my freetime.
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
My freetime
I really like when I have a little freetime since I have the opportunity to relax these times.
In my freetime I usually do what I like.Dancing.
Dancing is my hobby and I love doing it.I'd just keep dancing all day if I could.
In my spare time I sometimes have some rest as well. Leisure is very important for me.
Sometimes I sing too but I don't have too good voice.However, when my mom does the cooking, I help hre with it.
On the whole this is what I do in my leisuretime.
A tegnapelőtti tele van hibával...
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
kedves utolsó
1. közelében nem vagyok nyelvvizsgának mivel az anyanyelvem az angol...
2. Vegyük csak sorra a hibáidat
few freetime --> freetime az uncountable (megszámlálhatatlan) ezért little freetime
in my freetime i like doing that what i like--> in my freetime i like doing what i like, that nélkül, de a mondat még így is csak azt jelenti, hogy szeretem a szabadidőmben azt csinálni amit szeretek...
my hobby is the dance--> my hobby is dance the nélkül
if i could do, i would dance all the day--> if i could,i would every day ( all the day egyáltalán nincs, csak all day van ami azt jelenti hogy 'az öszes nap' vagy egész nap...
i broadly do that in my freetime--> jelentése: Nagyjából csinálom azt a szabadidőmben
arra inkább külön nem is térnék ki, hogy hány vesszőt tettél rossz helyre vagy éppen nem tettél ki valamint hány nagy I helyett írtál kicsit ugyanis az angolban az E/1 személyt nagybetűvel írjuk mondat közben is :))
Innentől kezdve a kérdezőre bízom azt, hogy ki nem azt írta amit ő szeretett volna...
Ami meg az érettségit és a nyelvvizsgát illeti: ha te esetleg valaha is úgy döntesz, hogy ilyenre vállalkozol akkor nagyon sok sikert kívánok hozzá - szükséged lesz rá...
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
Amm...koszonom a segitseget mindenkitol!:)
nagyon sokat segitettektek!
pusz.!
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
Kedves 3.-5., a megoldásodban nehezen találni olyan sort, amiben nem volt hiba... De legalább ne okoskodnál, ha nem tudsz angolul, mert csak kiröhögteted magad: "Konkrétan nem azt írtad le, amit a kérdező is leírt, hanem hogy van néhány pihenésed.." Felütheted a szótárat, "to have a rest", kb. második héten tanítják angolból.
Kérdező, ha nem szeretnél egy olyan egyest, ami kilóg a naplóból, akkor szerintem a negyediket másold.:D
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
How I Spend My Spare Time
I am mad about when I have some spare time. Since I can relax then. Mostly, I can do what I love to do. I DANCE. Dancing is my knack on, and I awfully enjoy it. I would just dance and dance all day long. Occasionally, I also lay back. It is of great import for me. Sometimes I sing too though I do not have a good voice. But when Mom is cooking or baking I often help her in the kitchen. These are all what I usually do in my spare time.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!