Mi a különbség a lakáj és a komornyik között?

Igen, máshogy kell írni, de "hivatalosan" azért van egy kis különbség:

A lakáj (footman) olyan férfi szolgáló, akit elsősorban az különböztet meg a (rendszerint női) személyzettől, hogy felügyeli őket a takarításnál, egyéb mindennapi munkáiknál, valamint az étkezéseknél a szervírozás, terítés és ülésrend ellenőrzése a lakáj kötelessége volt. ( Pl. a lakáj húzta ki a széket a leülés előtt az asztalhoz ülő vendégnek, etc.)

A komornyik (butler) a személyzet főnöke. Illetve ez kettéválik, mivel a konyhai munkáknál (ételkészítés) a házvezetőnő volt a személyzet irányítója. Szóval a komornyik a személyzet minden tagjának a munkáját ellenőrizte, valamint ő felelt a háztartás és az uradalom háztáji kiadásaiért, az anyagbeszerzésért. (pl. A komornyiknak volt kulcsa a kamrához, készletekhez, csak az ő vagy a házvezetőnő -aki rendszerint a szakácsnő is volt egy személyben- nyúlhatott hozzá a spejhoz, borospincéhez, stb.)

Illetve a férfi családtagok esetében csak a komornyik nyúlhatott hozzá a személyes tárgyakhoz. (pl. A komornyik készítette ki az uraság ruháját, segített öltözködni, etc.)

Amúgy ez a kérdés anno a Csengetett, My Lord? miatt engem is érdekelt, ezért néztem utána.

Alfred Stokes rules! :)