Meg tudná-e valaki mondani, honnan ered a levágott lófej legendája a Cosa Nostra köreiben? Vagy ez csak egy látványos showelem némely filmben?

Nem teljesen értem, hogy mire gondolsz, de ez a "motívum", ha úgy tetszik, az első Keresztapa filmből származik. A filmrendező egyik reggel a kedvenc lova levágott fejével ébred az ágyban. Ezzel hívják fel a figyelmét arra, hogy Don Corleonét illik komolyan venni.