Miért használják jogászok, ügyvédek azt a kifejezést: valótlan tények? Szerintem ha tények, nem lehet valótlan, ha pedig valótlan, skkor pedig nem lehetnek tények. Mi a szakember véleménye erről?

Mert ezek a szakkifejezések: ez leforditva civil magyarra annyit jelent, hogy "tényként elöadott valótlanságok".

A jogi nyelvben nem lehet akármelyik szót használni, csak azokat, amelyek erre meg vanna határozva, mert különben adott esetben emiatt lesz érvénytelen az egész eljárás, határozat vagy itélet.