KKrisztián29 kérdése:
Hogy van angolul, hogy : Szeretettel várjuk? Semmit nem találtam a neten.
Figyelt kérdés
2012. aug. 3. 15:54
1/3 anonim válasza:
jó kérdés, valami olyasmi, hogy We are looking forward to meet you nem lenne jó?
2/3 Lolka&bolka válasza:
Majdnem egyetértek az előttem szólóval, bár talán inkább a "we are looking forward to meeting you" formában, ugyanis itt a "to" nem "-ni", hanem "-hoz, -hez, -höz" jelentésű.
A szeretetet meg ne hiányoljuk belőle, azt az angolok ritkábban emlegetik :-)
3/3 A kérdező kommentje:
Wow hihetetlen hogy nincs erre nekik valami egyszerű szófordulatuk,vagy ha van is senki, akit eddig kérdeztem nem tudja.Egy hivatalos levél végére kellene.
Köszi a "megfejtést"!
2012. aug. 6. 09:01
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!