Hogyan kell megcsinálni?
Feladat: Az alábbi szavakat a nyelvújítók alkották, terjesztették el az irodalmi nyelvben. Jellemezze a példák segítségével a nyelvújítási mozgalom kedvelt szóalkotási módjait!
róna (korábban tájszó)
bántalom, történelem
előítélet (lat. praeiudicium)
raktár, folyóirat
dics (dicsér), eskü (esküszik), magány (magányos)
Árpád, Gyula
Világirodalom (ném. Weltliteratur)
Szia!
Szerintem a róna szóval kapcsolatban a kérdésben van a válasz is.
A nyelvújítók tájszavakat vettek át a köznyelvbe:
folyondár, kandalló, küllő, lenge, zamat
a dics, eskü, magány szzvakat a dicsér, esküszik, magányos szavakból szóelvonással kapták.
Régi, magyaros neveket is felújítottak:
Ákos, Árpád, Gyula, Béla
Szóképzéssel születtek alom, elem
érzelem, bántalom, értelem, fogalom, győzelem, irodalom, történelem
Forrásom pedig ez:
előítélet, világirodalom
tükörfordítás, vagyis az idegen szavak átalakítása (pincér, vízesés, előítélet)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!