Mit jelent Bella Thorne egyik zenéjében a "TTYLXOX"?

Ötletem sincs ki az, vagy mi ez, de szerintem ez lehet:

Talk to you later (ez ilyen nagyon menő "később majd dumálunk" szleng), a xox pedig a szokásos ölelés és csók. Főleg ha xoxo. Nem tudom az x az ölelés vagy a csók-e, de mindegy.

A dal egy Disney sorozat ("Shake It Up") egyik

betétdala, és nagyon friss: idén március 6-án adták ki.

Bella Thorne egyébként az egyik főszereplője is ennek a

sorozatnak. Ő maga egyébként gyerekszínész, táncos és

gyermekmodell.

TTYL = "Talk To You Later" mozaikszó: klasszikus

rövidítés (pl. OM = Oktatási Minisztérium, HM =

Honvédelmi Minisztérium, BM = Belügyminisztérium)

XOX = "Hugs and Kisses" Szimbólum: írott beszélt nyelv, szimbolikus írásbeliség

netspeak: az íráskép vizuális felidéző ereje, vagyis szimbolikussága jelentést hordoz,

tehát itt már nem a betűkhöz kapcsolt szimbolikus jelentés, hanem a képi jelentés

felidéző ereje hordoz jelentést. Vizuális asszociációkra van szükség. Az X = ölelés

(hug), az O = csók (kiss). X = ölelés, mert az X az egymásba fonódó karokat jelenti,

az O a csók, mert az O a csókra nyíló száj formáját idézi. Azért nehéz ez az írásmód,

mert nem lehet pontosan tudni, mikor melyik szimbólumrendszert használja a

szerző. BFF = Best Friends Forever, IDK = I Don't Know, LMHO = Laughing my head

off., LJK = Let's Just Kidding, ROTF = Rolling On The Floor. Ezek is mind egyszerű

rövidítésből kialakult mozaikszavak.

Az internetes csetes nyelv, az SMS nyelv a rövidítésekre és az egyszerűsítésekre

hajlamos, szereti követni a gyors beszéd kiejtését. Tehát ezekben a műfajokban egyre

inkább úgy írunk, ahogy beszélünk. (Ez az „írott beszélt nyelv”.) Ebből a dalból az

derül ki, hogy ezek az eredetileg írásbeli jelölések beszivárognak a beszélt nyelvbe.

Tehát a folyamat visszafordult: az írásbeli szimbólumok bekerülnek a gyors, beszélt

nyelvbe. Tehát elkezdünk úgy beszélni, ahogy írunk.