Mit jelent pontosan a "Hit The Road Jack" kifejezés? Egy Ray Charles szám címe, de nem egészen értem, hogy mit is jelenthet
Figyelt kérdés
2012. ápr. 11. 16:53
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Tűnj el Jack, takarodj Jack, ilyesmi.
To hit the road = lelépni, elhúzni valahová
2/4 anonim válasza:
válasza:A szöveg folytatása is erre utal, ha jól emlékszem: Don't you come back no more no more no more no more...
3/4 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen! :) én is valami hasonlóra gondoltam, ráadásul a filmben is egy ilyen résznél "írta" Ray, meg hát ugye a szövegkörnyezet is erre utal, csak ezt a szókapcsolatot nem ismertem. Köszönöm mégegyszer :)
2012. ápr. 12. 07:25
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!