Mit csináljak még ezzel?

Megnézed, hogy a hang és a film mennyivel van eltolódva. A Virtual Dub progi seítségével szétszeded a hangot a képtől. A kép= a filmkockák elejéről vagy levágsz, ha hozzáteszel annyi helyet amennyi szükséges, hogy a hang jó helyen legyen. Aztán a Virtual Dub progival összeteszed a hangot és a filmet magát.

Ennyi!

Dehogy vagy hülye.

Innen szedd le a Virtual Dub-ot:

[link]

Csinálsz egy másolatot a fájladról és trükközöl benne. Pl. vágni így lehet (de ez csak egy részét mutatja be):

http://www.youtube.com/watch?v=CXduwBB-gRQ

Először csinálj magadnak egy másolatot és akkor azzal próbálgathatod. Ezzel még feliratot is csinálhatsz a filmedre.