Mi ez az elköltözök ide-oda, ennyi-annyi időre kiírás facebookon? Már a 4. embernél látom, fél nap alatt o. O

Megtaláltam!!! :D ha nem megy a fordítás, akkor google translate, most nincs időm hosszan írni. :)

The idea is to use your birthdate,

month and day only, no year!

Write: "I am going to live in ______

(see below) for ______

Ex. if your BD was on February

14th, then

" I am going to live n London for

14 months!!!!

January - Mexico

February - London

March - Miami

April - Dominican Republic

May - France

June - St. Petersburg

July - Austria

August - Germany

September - New York

October - Amsterdam

November - Las Vegas

December - Columbia

Gyerünk, hölgyek, ismét mellrák elleni kampány hónap van. Talán mindannyian emlékeztek arra a kampányra, amikor a melltartótok színe és az, hogy hol hagyjuk a táskáinkat volt az állapotunk (itt a facebook-on). Ez annyira széles körben terjedt el, hogy még a hírekben is megemlítették, és az állapotok folyamatos változása rengeteg ember figyelmét felhívta a problémára.

*Ne mondjátok el a férfiaknak, hogy mit jelent az állpototok! Másold be ezt az üzenetet és küld el minden nőnemű ismerősödnek hogy megláthassuk, tudunk e ismét olyan hangosak lenni, mint tavaly. Most a születésnapunkat használjuk fel hozzá. Írd ki állapotodnak, hogy" Elköltözök (születésed hónapja) -ba (születésed napja) hónapra. Pl: febr.14-én született: Elköltözök Londonba 14 hónapra.

*Kulcsa a hónapokhoz: Január:Mexico, Február: London, Március: Miami, Április: Dominikai Köztársaság, Május: Franciaország, Június: Szentpétervár, Július: Ausztria, Augusztus: Németország, Szeptember: Hollandia, Október: Amszterdam, November: Las Vegas, December: Kolumbia

ez a 2 magyarázatot találtam :)