Csokisnokedli kérdése:
A Brian milyen név magyarul?
Figyelt kérdés
2011. aug. 26. 14:03
2/6 anonim 
válasza:
válasza:Nincs magyarul, mert angol eredetű. Ahogy Csaba sincs angolul. Ami van mindkét nyelvben, az egy harmadik nyelvből származik. Például Peter / Péter ami héber eredetű.
3/6 A kérdező kommentje:
Értem. Köszönöm szépen . :)
2011. aug. 26. 21:41
4/6 anonim válasza:
válasza:Én a Barnabáshoz kötöm magyarul, meglehet értelmetlen, de tényleg az, mert angolul hangzik a legjobban, imádom ezt a nevet.
5/6 bryans válasza:
A legközelebbi magyar név hozzá Baján -- akháj vagy avar eredetű, ahonnan a törökök szerezték, majd magyar név lett.
A Brian a kelt nyelvekben ugyanazt jelenti mint Baján, és sok kimondásban közel vagy úgy is hangzik -- ebből származik ez a mai angol név.
A szláv nyelvekben ez Bojan (olvasd Baján).
Mindegyik írasban és nyelven ez a név két dolgot jelent:
1. Gazdag/bő -- és itt nem a vagyonról beszél
2. Bátor/harcos
6/6 bryans válasza:
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!